远度闽关为省兄，相逢尤胜会彭城。
夜床风雨愁何在，春草池塘梦又生。
鸿雁无书劳北望，骊驹有曲壮南行。
从来手足天伦重，落日分携各怆情。

诗句释义

第1句：远度闽关为省兄，相逢尤胜会彭城。

  • “远度闽关” 表示长途跋涉，跨越了福建的关口。”闽关” 是指福建省的关卡，这里暗示了距离之远和旅程的辛苦。”省兄” 指的是探望兄长，显示兄弟间的亲情和对家的思念。此句表达了诗人为了看望远在家乡的兄长而跨越重重困难的情景。
  • “相逢尤胜会彭城” 中的”尤胜”意味着胜过以往任何一次会面，”彭城”是古代一个地名，这里用来比喻与兄长相聚的时光特别珍贵，甚至超过了与其他地方的人相见。

第2句：夜床风雨愁何在，春草池塘梦又生。

  • “夜床风雨” 描绘了一种孤独和不安的氛围，可能反映了旅途的艰辛或者思乡的情绪。”春草池塘” 则是一个充满生机的地方，通常与美好的景象联系在一起。这两句诗通过对比来加强情绪的表达：在外的艰难与内心的温暖形成了鲜明的对比。
  • “梦又生” 意味着梦境再次出现，可能是对之前某个美好记忆的怀念，也可能是对未来团聚的期待。

第3句：鸿雁无书劳北望，骊驹有曲壮南行。

  • “鸿雁” 常用来象征书信或远方的思念，”无书劳北望” 表达了因为缺少书信而不能直接向兄长传达自己的思念之情，体现了通讯不便利带来的情感缺失。
  • “骊驹有曲壮南行” 中”骊驹”是一种古代乐器名，常用于表达送别之情。这里的”有曲”意味着有音乐相伴，”壮南行”强调了旅途的壮观和即将到来的新生活。

第4句：从来手足天伦重，落日分携各怆情。

  • “手足” 在这里指兄弟关系，强调了家庭的重要性和亲情的重要。
  • “天伦重” 强调了家族和亲情的传统价值。
  • “落日分携” 形象地描述了分别时的情景，夕阳西下时分，依依不舍。
  • “各怆情” 表达了每个人因分别而产生的哀愁，这种情感是对共同经历的珍贵记忆的体现。

译文

远渡闽关为省兄，相逢尤胜会彭城。
夜床风雨愁何在，春草池塘梦又生。
鸿雁无书劳北望，骊驹有曲壮南行。
从来手足天伦重，落日分携各怆情。

赏析

这首诗通过对旅途中的所见所感的细致描写，表达了作者对亲人的深切思念和对家庭情感的重视。首句通过描述远渡闽关的情景，展现了旅途的艰辛和对家人的牵挂。第二句通过对比夜床风雨和春草池塘，强调了旅途中的孤独和对过往美好时光的怀念。第三、四句则分别从书信的缺失和音乐的伴随两个方面，进一步凸显了离别时的无奈和对重逢的期望。最后一句总结了整首诗的主题，即无论走到哪里，家和家人总是最重要的，表达了诗人对家庭情感的珍视和对未来团聚的美好期待。整体而言，这是一首充满深情和哲理的诗歌，通过对自然景物和个人情感的描绘，展示了诗人对家庭和亲情的深刻理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。