径石巉岩萦带,山云出没纵横。
近水人家犬吠,隔溪僧寺钟鸣。
【解析】
本题考查学生对诗词的朗读能力及赏析诗歌的能力。解答时,要通顺流畅,有抑扬顿挫。注意“巉岩、萦带、出没”等词的读音和解释,理解诗意,结合注释分析诗句内容。
此诗是诗人在江西金山道中作的二首之一,描写了诗人在江西金山道中所见的景色。首句写山石高耸,山云缭绕,次句写溪流蜿蜒曲折,水声潺潺,第三句写近处有人家,犬吠之声,第四句写远处有寺庙,钟声悠扬。
译文:
山石高耸险峻直插云端,山间云雾飘渺出没无常。
江畔人家犬吠声声传来,隔溪远寺梵音悠悠响起。
赏析:
这首诗描写了江南水乡的美景。“径石巉岩萦带”,写石径盘旋曲折,岩石陡峭峥嵘。“山云出没纵横”,写群山起伏,白云缭绕。前两句写出了江南水乡的幽静之美,后两句则写出了江南水乡之繁华与热闹。