春风深树语流莺,绿满河洲芳草生。
立马邮亭看题壁,谁能不动故山情。
【解析】
“过炼山”即经过炼山,炼山位于今河南省林州市西北,是太行山脉的支脉。
第一句:“春风深树语流莺,绿满河洲芳草生”,春风拂动着树林,树上的鸟儿也叽叽喳喳地叫着。河水中的绿意盎然、生机勃勃。
第二句:“立马邮亭看题壁,谁能不动故山情。”诗人驻足于邮亭,欣赏着墙上题写的诗句。谁能不动对故乡的眷恋之情呢?这里诗人借景抒情,表达了自己对家乡的思念。
【答案】
译文:春风吹动着树林,树上的鸟儿也叫着。河水中绿意盎然,芳草萋萋。诗人伫立在邮亭,观赏墙上的诗句,谁能不怀念故乡呢?
赏析:这是一首纪行之作,记游炼山途中所见景色和所感。首联写炼山之景,春风拂动树林,树上的鸟儿也叫着,河水中绿意盎然,芳草萋萋,渲染出一片春意盎然、生机勃勃的景象。颈联写诗人驻马邮亭,观赏墙上的诗句,抒发了作者对家乡的思念。