怒风刮留尘,放雨凝新渎。
轰轰欲拆厓,久之若崩屋。
入门翻止榭,信耳举飞瀑。
舟子荡浮家,渔翁飘钓竹。
草木突摇落,乃豁清秋目。
水天亦驱驰,泉石不栖宿。
识今多波涛,从来尽平陆。
丙寅年秋季,农历七月初一从子时到酉时,天气异常多变。第二天夜里,暴雨过后,昼夜三更才停,平地无水。为什么没有雨呢?正虞笔战(指用文辞写诗)。
怒风吹落尘土,大雨凝成了新溪涧。
轰轰欲崩山崖,久之好像要崩坏房屋。
进入家门,只见翻飞的檐头,信耳举飞瀑。
舟子荡漾漂浮在江上,渔翁飘游于竹筏之上。
草木突然摇落,开阔了秋天的视野。
水天亦驱驰,泉石不栖宿。
如今识今日多波涛,从来尽是平陆。