谩说留鞭,故故令、人心折。
看此地,迎新送旧,果如传舍犬吠。
几家烟雨爨蛙鸣,多少陂塘月愧,腐儒毕。
竟负苍生,何须说。
军国役,何时歇。
闾阎力,今已竭。
看此地衰草颓垣,旧时阀阅。
黄霸功名今日损,中原父老离情切。
欲留时,百计不能留,轻轻别。

诗句翻译:

  1. 谩说留鞭,故故令、人心折。看此地,迎新送旧,果如传舍犬吠。
  • “谩说留鞭”意为徒劳无益地试图留下。“故故令、人心折”形容人们看到这里的情形,感到非常失望和悲伤。“看此地,迎新送旧,果如传舍犬吠”描述了这个地方的新旧交替像传舍中的狗在迎接客人后吠叫一样无情。
  1. 几家烟雨爨蛙鸣,多少陂塘月愧,腐儒毕。
  • “几家烟雨爨蛙鸣”描绘了雨中炊烟和青蛙叫声的景象。“多少陂塘月愧,腐儒毕”反映了这里的自然环境与腐儒(指那些无用的人)相映成趣,表现出一种无奈和悲哀。
  1. 竟负苍生,何须说。军国役,何时歇。
  • “竟负苍生”指的是辜负了民众的期望。“何须说”表达了无需再讨论的意思,因为形势已经如此严峻。“军国役,何时歇”意味着战争和国家事务还在继续,什么时候才能停止呢?
  1. 闾阎力,今已竭。看此地衰草颓垣,旧时阀阅。黄霸功名今日损,中原父老离情切。欲留时,百计不能留,轻轻别。
  • “闾阎力,今已竭”指的是民间的力量已经被耗尽。“看此地衰草颓垣”,指的是这片地方现在荒凉破落。“黄霸功名今日损”,提到黄霸的功绩如今已经受损。“中原父老离情切”表达了中原地区的人民和老人对离别的深情。最后,“欲留时,百计不能留,轻轻别”表明即使尝试了各种方法也难以留住,只能轻轻地告别了。

赏析:
这首诗通过生动的自然景观和历史典故,反映了作者对时代沧桑、民生凋敝和社会变迁的深刻认识。诗中既有对过去辉煌的怀旧,也有对现实困境的无奈感慨,展现了作者深刻的忧患意识和责任感。通过对自然景象和社会现象的描述,诗人表达了对民生疾苦的同情和关怀,以及对国家未来的忧虑和思考。整首诗情感真挚,意境深远,是一首具有深刻社会意义的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。