遥怜郭本情何苦，几度思亲两鬓霜。
烟锁洹流寒咽咽，谷摇风木昼茫茫。
哀猿夜下清枫泪，冷雨魂惊碧草香。
彤管光辉归柱史，邺台千载播馀芳。
诗句释义
1 遥怜郭本情何苦，几度思亲两鬓霜：表达对郭本的深深同情与哀怜，以及他因思念亲人而年老色衰的痛苦。
- 烟锁洹流寒咽咽，谷摇风木昼茫茫：描绘了洹水被烟雾笼罩的景象，以及风吹动树木，日复一日的萧瑟感。
- 哀猿夜下清枫泪，冷雨魂惊碧草香：夜晚的猿声在清枫叶上滴落，仿佛是悲伤的眼泪；冷雨中，草木散发的清香让人心魂俱颤。
- 彤管光辉归柱史，邺台千载播馀芳：象征着郭本辉煌历史的传承，以及对他在邺台留下的美名和影响将永远流传下去的希望。
译文
远地可怜郭本的情怀为何如此痛苦，多少次思念亲人，两鬓斑白。
烟雾缭绕在洹水边寒冷而低沉，山谷间风吹动树木，白日里显得模糊不清。
夜晚，哀怨的猿鸟啼叫在清澈的枫树上落下悲泣之声，细雨中，草木散发出的香气让人心魂不安。
红笔写下的历史光辉归于柱史，邺台千年后仍传扬着郭本的美名和影响。
赏析
这首诗以深情厚意赞颂了一位历史人物——郭本的一生，通过对其情感、生活状态和历史成就的描述，展现了其高尚的品质和深远的影响。首句“遥怜”和“几度”突出了时间的流逝和对郭本深沉的情感。次句“烟锁洹流寒咽咽”和“谷摇风木昼茫茫”则通过描绘自然环境的变化，反映了郭本内心的孤独和岁月的无情。第三句“哀猿夜下清枫泪，冷雨魂惊碧草香”运用意象丰富，传达出一种凄美和哀伤的氛围。最后一句则是对未来的美好祝愿，表达了对过去英雄事迹的纪念与传承。全诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首充满历史感和文化底蕴的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。