子晋列仙徒，富贵非所慕。
平生好吹笙，世情百不顾。
一朝揖浮丘，超然若有悟。
挥手谢时人，白日升天去。
峨峨缑岭头，旧时埋剑处。
至今几千年，遗冢尚如故。
我来访灵踪，徘徊日将暮。
安得蹑双凫，云间与之遇。
《题子晋》
子晋列仙徒，富贵非所慕。
平生好吹笙，世情百不顾。
一朝揖浮丘，超然若有悟。
挥手谢时人，白日升天去。
峨峨缑岭头，旧时埋剑处。
至今几千年，遗冢尚如故。
我来访灵踪，徘徊日将暮。
安得蹑双凫，云间与之遇。
译文：
子晋（传说中的王子乔）是列仙中的一员，他不贪慕富贵。
他一生热爱吹奏笙簧，对世俗的名利不屑一顾。
一天，子晋拜见了仙人浮丘公，仿佛有所领悟。
他挥动手中的长蛇杖，向世人告别，径直升入天空。
在缑山（即今河南偃师县东南的缑氏山）之巅，他曾把宝剑埋葬的地方。
这么多年过去了，他的坟墓依然坚固，仿佛未曾改变。
我特地前来探访他的墓地，但天色已晚，只能徘徊不定。
怎样才能像双凫一样，乘风飞翔，与他相会？
注释：
- 子晋：传说中的王子乔，字子高（一作司马子），周灵王太子也。
- 列仙：指神话中的各种仙人。
- 富贵（fù guì）：金钱财富和高贵的地位。
- 吹笙：吹奏笙簧。
- 揖浮丘公：见《史记·孔子世家》，谓子晋拜见仙人浮丘公。
- 浮丘公：古代传说中的神仙名，姓侯，名苟生。
- 超然：超越尘世，达到一种超凡脱俗的境界。
- 挥手：挥动手杖，这里比喻辞别世俗之人。
- 白日升天：道教传说，认为成仙后可以飞升至天空。
- 峨峨：高耸的样子。
- 缑岭头：在缑氏山的山顶。
- 旧时：从前。
- 遗冢：古人死后葬于山上，称为“冢”，后来称墓为“冢”。
- 灵踪：神灵的踪迹或遗迹。
- 蹑双凫：脚踏两只飞凫，形容快速飞行。
- 云间：云端之上。
赏析：
这首七言律诗以王子乔（子晋）的神话故事为背景，描绘了他从凡人到仙人的转变过程。首两句写子晋不以富贵为重，喜爱吹笙，表明了其超逸脱俗的性格。接下来四句，描述了子晋拜见仙人浮丘公并得到启示的情景。第五、六句表现了子晋与世俗的决然分别，以及他在天地间的自由飞翔。最后三句则描写了子晋墓地的古老与坚固，以及诗人对与子晋相见的愿望。整首诗情感饱满，寓意深刻，体现了对道家思想的追求与向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。