虎阜名蓝近古城，年年陪祀及清明。
生公旧石莓苔老，陆羽香泉蝌蚪生。
剑气已随尘土没，霸图惟见草烟横。
古今何限兴亡事，不尽游人感慨情。
【注释】
①虎丘：在江苏省苏州市西北，有虎丘山，因山上有虎丘寺而得名。陪祀：指参加祭奠活动。②生公：即东晋高僧竺道生，相传他曾在此讲经说法，故名。陆羽：唐代僧人，曾在这里煮茶，后人因此称此山为“陆羽泉”。③剑气：指虎丘剑池的水气。霸图：指吴王夫差在黄天荡大败越军的事迹，这里用以象征强权和霸业。
【译文】
虎阜近在古城墙旁边，每年都有人来陪祭清明节。
东晋高僧竺道生的石像莓苔爬满了，当年陆羽煮的茶水如今还在。
曾经的剑气已经随着尘土消失了，只有霸业霸业只剩下了草烟横斜。
历史上无数的兴亡故事，都写不尽游人的感慨心情。
【赏析】
《清明日陪祀虎丘》是唐代诗人皮日休的作品。这是一首纪实诗，记述了作者陪同友人到苏州虎丘游玩的情景。首联交代了游览的地点；颔联描写虎丘的风光；颈联抒发了对历史遗迹的感怆之情；尾联抒发了对历史的慨叹。全诗情感真挚，意境深远，是一首难得的咏史怀古诗。
虎丘，位于苏州城西，风景秀丽，素以山水秀色著称于世，与杭州西湖、南京钟山并称为江南三大名胜。虎丘山原名海涌山，春秋时吴王阖闾葬于此地，后改称虎丘。虎丘不仅风景优美，而且文化底蕴深厚。虎丘有虎丘寺等多处名胜古迹。虎丘寺建于南北朝时期，唐代改名为“栖玄寺”，宋初又改为“保圣寺”，明代重修时才改回“虎丘”。寺内有一座大雄宝殿，供奉着佛教的三尊佛神。虎丘还有一处重要的景点是云岩寺塔，建于五代前蜀年间，塔身呈八角形，高54米，共九层，每层都有佛龛，供奉佛像，塔顶呈葫芦形。塔内藏有一尊佛像，是镇山之宝。虎丘还有许多文物古迹，如千人石、剑池、白莲池、虎丘塔等。
这首诗是皮日休陪朋友去虎丘游玩时所写。首句点明虎丘名胜，次句写清明时节虎丘的游客众多。第三句描绘了虎丘景色。虎丘的岩石上长满了莓苔，而千年老树依然苍劲挺拔；虎丘的泉水清澈甘甜，仿佛蝌蚪在水面上游动。这两句写出了虎丘的自然风貌。第四句写出了虎丘历史悠久，文化丰富。虎丘有许多历史遗迹，如生公讲经台、陆羽煮茶亭等。第五句写出了虎丘的沧桑变化。第六句写出了虎丘的历史变迁，表达了作者对历史变迁的感慨之情。第七句写出了作者对国家命运的关注，也表达了对历史变迁的感叹。第八句写出了作者对国家的忧虑和感慨。最后一句写出了作者对历史的感慨。整首诗语言简练，感情真挚，表达了作者对历史变迁的感慨之情。
这首诗通过对虎丘自然景观和历史遗迹的描绘，展现了虎丘的壮丽景观和悠久历史，表达了作者对国家命运的担忧和感慨。同时，这首诗也反映了唐代诗歌的特点，即注重表现自然景色和人文景观的和谐统一。