轸翼回天象，山川壮帝都。
汉江元入楚，淮树半侵吴。
仙梦游三岛，渔舟忆五湖。
纪行多赋咏，千里寄封胡。
【注释】
度江：过长江；寄怀：思念，怀念。
轸翼：指龙凤之类的神鸟，也指帝王的仪仗。回天象：指帝王有如天一样的力量，能扭转乾坤，改变自然规律。
帝都：帝王的都城。
汉江：即长江，流经陕西、湖北等省。元入楚：长江在湖北流入长江（洞庭湖）后，称为“江”，故称“入楚”。
淮树：淮河两岸的树木。侵吴：指长江在江苏流入太湖时，被太湖水面淹没。
仙梦游三岛：梦中游览仙境，三岛是指蓬莱、方丈、瀛洲。
渔舟忆五湖：渔人在湖上打鱼，常常想起家乡的西湖、钱塘湖、富阳湖、苕溪湖和丹阳湖，合称“五湖”。
纪行多赋咏：记述旅途见闻，多作诗歌吟咏。
封胡：指给皇帝的奏章。这里是诗人自谦，因为不是皇帝而不敢轻易向朝廷献诗。
【赏析】
王维晚年隐居终南山下辋川别墅时，与弟新吴（王缙）等人交游甚密。这首诗是王维为他的侄辈所写的赠答诗。前四句写景，后四句抒情。全诗以“度江”二字为纲，贯串全篇，情意深长。
首联：“轸翼回天象，山川壮帝都。”起笔便点明题面之意“度江”二字。意思是说：天上的神龙神凤盘旋回旋，天地万物都在变化之中。这两句是说：江山秀丽，景色宜人，正是帝王建都立业之地。这里把帝王比作龙凤之体，用神话传说来形容，既表现了对祖国山河的热爱，又表达了自己希望建功立业的愿望；同时，也表明了自己虽然不能像神龙那样翻江倒海，但也要有所作为。
颔联：“汉江元入楚，淮树半侵吴。”此联进一步描绘了江山的壮丽。汉江从湖北流入长江（洞庭湖），淮河岸边的树木一半淹在吴越之地。这两句诗的意思是说：汉江之水进入楚国境内，淮河两岸的树木一半浸没在水中。这里的“元入楚”指汉江在湖北流入长江，“侵吴”指长江在江苏一带入于太湖。“元”在这里是副词，表示“一直”，强调汉江之水一直流入楚国境内。“侵”在这里是动词，指浸入的意思。这两句诗不仅写出了汉江和淮河的源远流长，而且写出了它们汇入大海的情景。这两句诗的意思是说：汉江之水一直流入楚国，淮河两岸的树木一半浸没在水中，这是一幅美丽的山水画卷。
颈联：“仙梦游三岛，渔舟忆五湖。”这两句诗的意思是说：我在梦中游览仙境，梦见自己在三座仙岛上游玩；我在渔舟之上怀念着家乡的五湖。这两句诗的意思是说：我在梦中遨游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景。这里的“三岛”指的是传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，也就是人们所说的神仙居住的地方。“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这两句诗的意思是说：我在梦中遨游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“三岛”指的是传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，也就是人们所说的神仙居住的地方。“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思
义是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖都代表着我国江南地区的美丽景观。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖，是人们心目中理想的风景名胜区。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我思念着家乡的五湖美景，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖”指的是杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖都代表着我国的江南地区美丽景观。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我怀念着家乡的五湖风光，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖水光”就是指的杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖等五个湖泊。这里的“五湖水光”就是指的杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖等五个湖泊。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我怀念着家乡的五湖风光，那是我心中最珍贵的风景。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙岛上游玩嬉戏；我怀念着家乡的五湖风光，那是我心中最珍贵的风景。这里的“五湖水光”就是指的杭州西湖、苏州太湖、湖州南浔湖、绍兴禹迹湖和嘉兴南湖等五个湖泊。这两句诗的意思是说：我在梦中漫游在仙境之中，梦见自己在三座仙