四序有代谢，卷舒惟其时。
达人戒止足，宠禄岂足縻。
结发事明君，誓竭股肱为。
服官历中外，积誉日以驰。
抚摩育群生，斩刈平诸夷。
文武时并用，岭海恬以熙。
宸衷眷劳绩，平土陟攸司。
累章不得谢，卧家复恳辞。
玺书重褒慰，廉退乃其宜。
舆夫并月俸，优老恩复滋。
桑榆延馀晖，山水发幽姿。
锄荒步层曲，抱杖临清池。
泉山诸老翁，还往良无期。
衣缨倾洛社，风流将在兹。
诗句
- “四序有代谢，卷舒惟其时。”
- 注释：四季更迭，万物更新，只有顺应时节才能生存。
- 赏析：这句诗反映了诗人对自然规律和人生哲学的深刻理解，强调了顺应自然、把握时机的重要性。
- “达人戒止足，宠禄岂足縻。”
- 注释：聪明人懂得满足，富贵荣华岂能束缚自己。
- 赏析：这句诗体现了诗人对于名利看淡的态度，强调内心的平静和自由。
- “结发事明君，誓竭股肱为。”
- 注释：我年轻时就侍奉英明的君主，发誓尽我全部力量报效国家。
- 赏析：这句诗表达了诗人对国家忠诚和奉献的决心，以及对君主的敬仰。
- “服官历中外，积誉日以驰。”
- 注释：我在朝中外任都工作过，声誉日益提高。
- 赏析：这句诗反映了诗人在不同地方工作的丰富经历和良好的声誉。
- “抚摩育群生，斩刈平诸夷。”
- 注释：安抚百姓，养育生灵，平定周边少数民族。
- 赏析：这句诗展现了诗人在治理国家方面的才能和智慧。
- “文武时并用，岭海恬以熙。”
- 注释：使用武力和文治相结合的策略，使岭南地区和平稳定。
- 赏析：这句诗反映了诗人治国理念的多样性和灵活性。
- “宸衷眷劳绩，平土陟攸司。”
- 注释：皇帝对您的功绩非常赏识，任命您负责重要的职位。
- 赏析：这句诗表明了诗人在皇帝心中的地位和责任。
- “累章不得谢，卧家复恳辞。”
- 注释：多次上书请求辞职，但未能如愿，只能默默接受。
- 赏析：这句诗反映了诗人对官场生活的无奈和挣扎。
- “玺书重褒慰，廉退乃其宜。”
- 注释：皇帝的诏书再次表彰您的清廉，您应该保持谦逊退让的态度。
- 赏析：这句诗表达了对皇帝诏书的理解和支持，同时也提醒了诗人要保持良好的品行。
- “舆夫并月俸，优老恩复滋。”
- 注释：您作为官员还能领取额外的月俸，朝廷也给予您更多的照顾和关怀。
- 赏析：这句诗体现了朝廷对官员的优待和关心。
- “桑榆延馀晖，山水发幽姿。”
- 注释：晚景中的桑榆树依然沐浴着余晖，山水间展现出幽深的美景。
- 赏析：这句诗描绘了大自然的美丽景色，也反映了诗人对生活和自然的热爱。
- “锄荒步层曲，抱杖临清池。”
- 注释：在田间除草，步行于曲折的山路上，手执拐杖欣赏清澈的池塘。
- 赏析：这句诗描述了诗人在乡村生活中的宁静和惬意。
- “泉山诸老翁，还往良无期。”
- 注释：泉水旁的老翁们，是否还能再相见，真是难料啊。
- 赏析：这句诗表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。
- “衣缨倾洛社，风流将在兹。”
- 注释：我身着官服，与洛社的士人交往，我的风采也将在这里展现。
- 赏析：这句诗反映了诗人在社交场合中的形象和地位。
译文
大司空林公荣归故里，岁月流转，四季更替，唯有顺应时节才能生存。智者深知知足，富贵荣华岂能束缚自己。年轻时就侍奉英明的君主，发誓尽心尽力为国效力。历经朝中外任，声誉日隆。抚摩百姓，养育生灵，平定周边少数民族。文武兼备，用武力和文治相结合的策略使岭南地区和平稳定。皇帝对您的功绩非常赏识，任命您负责重要的职位。多次上书请求辞职，但未能如愿，只能默默接受。皇帝的诏书再次表彰您的清廉，您应该保持谦逊退让的态度。您作为官员还能领取额外的月俸，朝廷也给予您更多的照顾和关怀。晚景中的桑榆树依然沐浴着余晖，山水间展现出幽深的美景。田间除草，步行于曲折的山路上，手执拐杖欣赏清澈的池塘。泉水旁的老翁们，是否还能再相见，真是难料啊。身着官服，与洛社的士人交往，我的风采也将在这里展现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。