钟山葱郁锁青岚,拄笏登临路旧谙。
才见陆机来洛下,岂容太史滞周南。
画船风送牙樯疾,碧碗冰浮紫藕甘。
典客庭空无一事,诗中三昧许谁参。
送刘克柔之任南鸿胪,这是一首七言律诗。
诗句解释:
- 钟山葱郁锁青岚,拄笏登临路旧谙。(钟山:指南京的钟山;葱郁:形容树木茂盛繁密;锁青岚:形容钟山云雾缭绕,如青色烟雾般缠绕在山间;拄笏登临:手持笏板,登上高处)
- 才见陆机来洛下,岂容太史滞周南。(才见:刚刚看见;陆机:东晋时期著名的文学家;洛下:洛阳;太史:古代掌管天文历法的官员;滞周南:被滞留在洛阳;周南:指洛阳)
- 画船风送牙樯疾,碧碗冰浮紫藕甘。(画船:装饰华丽的船只;风送:风助船行;牙樯:船上的桅杆;疾:迅速;碧碗:用碧绿色的碗;冰浮:冰块漂浮在水中)
- 典客庭空无一事,诗中三昧许谁参。(典客:掌管宾客的官员;庭空:庭院空旷;无一事:没有事情;三昧:佛教语,指禅宗修行中的顿悟境界;许谁参:谁能理解或领悟这种境界?)
译文:
钟山苍翠葱郁,云雾缭绕,仿佛是青岚环绕。我手执笏板,攀登高台,对过往的风景已经熟悉。刚刚见到陆机来到洛阳,他怎能被滞留在洛阳呢?华丽的船只在风中行驶,桅杆上的帆影疾驰如飞。碧绿的碗中盛满了紫红色的莲藕,味道甘甜。府邸庭院空荡无人,一切事务都已经结束,只有诗歌的意境,谁能真正理解其中的奥妙呢?
赏析:
这首诗是送别好友赴任南鸿胪时所写,表达了诗人对友人即将离开的感慨和对友人未来的美好祝福。首联描绘了一幅宁静祥和的景象,钟山苍翠葱郁,云雾缭绕,给人一种宁静致远的感觉。颔联则通过陆机的典故,表达了对友人即将离去的不舍之情。颈联以华丽船只和碧绿莲藕为意象,展现了一种优雅而浪漫的氛围。尾联则表达了诗人对友人未来的祝福和期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了对友人的深情厚谊和美好祝愿。