文铎遥分雨露边，草堂归计定何年。
万松影落碧窗里，一艇江横白鸟前。
病卧乡园逢旧侣，兴留诗社结清缘。
樽前惆怅谁家笛，吹落黄梅雨后天。
【解析】
本题考查鉴赏作品的表达技巧、评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此题，首先通读诗歌，整体把握诗歌内容大意。然后逐句分析每句话的含义，再结合题目的要求进行具体的赏析。最后根据对诗句的理解，用自己的语言来概括诗歌的主题。
“文铎遥分雨露边”，点明了诗人的身份，为提学，是地方官员，在朝廷做官，而诗中却以“白石草堂”为题，表达了自己对官场生活的厌倦。
“草堂归计定何年”，抒发了对归乡的渴望，“归计”即归乡的计划，表达了诗人想回归自然田园生活的愿望。
“万松影落碧窗里”，描绘了自己居住环境的清幽，万松树的影子落在了窗户里，给人一种宁静的感觉，表达了诗人对于自然景色的喜爱，也反映了他内心的孤独。
“一艇江横白鸟前”，展现了一幅美丽的画面，一叶扁舟横于江上，白色的野鸭在船头嬉戏，表达了诗人对美好生活的向往，同时也反映了诗人内心的孤独和寂寥。
“病卧乡园逢旧侣，兴留诗社结清缘”，抒发了自己的感慨之情，疾病缠身，不能如常与旧日朋友聚会，只能独自在乡园中度过时光。同时，也表达了自己对诗词创作的热爱，以及希望能够与志同道合的朋友一起探讨诗词创作的美好愿景。
“樽前惆怅谁家笛，吹落黄梅雨后天”，表现了诗人对家乡的思念之情，在宴会上听到笛声不禁感到惆怅，因为那是故乡黄梅雨后的声音，引发了自己的思乡之情。
【答案】
译文：
文铎遥分雨露边，草堂归计定何年。
万松影落碧窗里，一艇江横白鸟前。
病卧乡园逢旧侣，兴留诗社结清缘。
樽前惆怅谁家笛，吹落黄梅雨后天。
注释：
白石草堂：指林廷元（提学）所建的白石草堂。
文铎：指文采飞扬的文辞（铎，古代的一种乐器）。
雨露边：比喻朝廷或官场。
归计：归乡之计。
碧窗：翠绿的窗子。
清缘：清新美好的缘分。
樽前：酒杯之前、酒席之前。
赏析：
这是一首送别之作。首联写诗人在朝廷做官，而诗中却以“白石草堂”为题，表达了自己对官场生活的厌倦。颔联抒发了对归乡的渴望。颈联描绘了自己居住环境的清幽。末联抒发了自己的感慨之情。全诗情感真挚，意境深远，给人以启迪。