一径纡回万竹深,招提隐隐独追寻。
溪山是处供青眼,猿鹤他年识素心。
岩陡树枝常倒下,檐虚峰势只平临。
客途荏苒春将暮,坐对莺花忆故林。
宿高良山和赵栗夫提学韵
一径纡回万竹深,招提隐隐独追寻。
溪山是处供青眼,猿鹤他年识素心。
注释:一条小路曲折蜿蜒,竹林深处万竿竹影参差。我独自一人在山中寻找古刹的踪迹。这里的山水都映入我的双眼,让我流连忘返。如果未来某天,有猿声鹤唳的山林里,你能够认出我这个素心之人,那就是最好的缘分了。
岩陡树枝常倒下,檐虚峰势只平临。
注释:山峰陡峭,树枝常常被风吹落。我站在寺庙的檐下,看着这座古老的山峰,只觉得它的地势平缓,没有什么特别引人注目的地方。
客途荏苒春将暮,坐对莺花忆故林。
注释:我在旅途中度过了漫长的时光,春天即将过去。现在我只能坐在这个地方,对着盛开的花朵发呆,回想起那些美好的往事。