悄悄空庭暮，啼乌集子城。
疏灯悬夜雨，落叶散秋声。
遁迹元无累，忧时独系情。
何当逢北使，款语及升平。

悄悄空庭暮，啼乌集子城。

疏灯悬夜雨，落叶散秋声。

遁迹元无累，忧时独系情。

何当逢北使，款语及升平。

诗句释义及翻译：

1. 悄悄空庭暮，啼乌集子城：

  • 悄悄空庭暮：描述了夜晚庭院的宁静和傍晚时分的氛围。
  • 啼乌：通常指乌鸦，这里可能象征着哀愁或孤独。
  • 集子城：聚集在城市的某个地方，可能是一个特定的地方或事件的象征。

2. 疏灯悬夜雨，落叶散秋声：

  • 疏灯：稀疏的灯光，暗示着夜晚的昏暗和孤独。
  • 夜雨：与前面提到的“啼鸟”和“落叶”相呼应，增添了秋天的凄凉氛围。
  • 落叶散秋声：描述了秋天树叶落下的声音，象征着时间的流逝和生命的凋零。

3. 遁迹元无累，忧时独系情：

  • 遁迹：隐退或逃避现实的行为。
  • 元无累：表示没有任何牵绊或责任。
  • 忧时独系情：表达了对当前时局的担忧和忧虑，情感深沉。

4. 何当逢北使，款语及升平：

  • 何当：何时能够实现或达成某种愿望。
  • 逢北使：遇到来自北方的使者，可能是希望传达信息或寻求帮助的人。
  • 款语：亲切的话语，表示希望能够通过交流解决问题或增进理解。
  • 及升平：达到和平繁荣的状态，是对未来的美好愿景。

赏析：

这首诗通过描绘秋夜的景象和内心的感受，表达了诗人对现实的忧虑和对未来的期待。诗人通过“悄然”、“啼乌”、“疏灯”等意象，营造了一种寂静而忧郁的氛围；而“落叶”、“夜雨”等自然元素，则进一步强化了这种情感。同时，“遁迹元无累”和“忧时独系情”两句，揭示了诗人内心的孤独和忧虑。最后，“何当逢北使”和“款语及升平”两句，寄托了诗人对和平与繁荣的渴望，体现了诗人对国家和社会的深切关注。整首诗情感真挚、意境深远，展现了诗人对生活的感悟和对国家的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。