菖歜葱葱，在彼涧滨。
岁茁九花，世人不纫。
秘之颍谷，以俟云君。
念彼菉葹，苍苍广津。（一章）
菖歜青青，在彼原隰。
岁茹九节，可以绝粒。
华滋寂寥，尔乃独立。
世无神皇，凤衰麟泣。（二章）

诗句释义

1、菖歜二章赠孙太初山人：

  • 菖歜（xiāng chù）：一种植物，叶子可入药。
  • 二章：这是诗的两部分，每部分都有两节。
  • 赠：赠送。
  • 孙太初山人：诗人的朋友，名不详。

2、菖歜葱葱，在彼涧滨。：

  • 菖歜茂盛，生长在山涧边。

3、岁茁九花，世人不纫。：

  • 菖歜每年长出九朵花，但普通人无法欣赏或采摘它。

4、秘之颍谷，以俟云君。：

  • 将菖歜藏在颍谷中，等待有缘人来取。

5、念彼菉葹，苍苍广津。（一章）：

  • 菖歜青翠，生长在原隰（低平的湿地）。
  • 菖歜可以食用多年，帮助人度过饥饿时期。

6、华滋寂寥，尔乃独立。：

  • 菖歜生长得孤独而寂寞，没有人欣赏它的价值。

7、世无神皇，凤衰麟泣。（二章）：

  • 世上没有神仙皇帝，连凤凰和麒麟都在哭泣。

译文

1、菖歜茂盛，生长在山涧边。：
菖歜郁郁葱葱地生长在那里。

2、菖歜每年的九朵花，普通人却无法欣赏。：
菖歜每年都能开出九朵花，但普通人不知道如何去欣赏它。

3、将菖歜藏在颍谷中，等待有缘人来取。：
我将它藏在颍谷中，希望有知音来欣赏它。

4、思念菖歜青翠的生长，生长在原隰。：
菖歜生长在那里，青翠欲滴。

5、菖歜可以用来度过饥饿的岁月，帮助人们生存。：
菖歜可以食用很多年，帮助人们解决饥饿问题。

6、菖歜生长得孤独寂寞，没人去欣赏它的价值。：
菖歜独自生长，没有人愿意去欣赏它。

7、世上没有神仙皇帝，就连凤凰和麒麟也在哭泣。：
这个世界已经没有了神仙皇帝的存在，甚至连凤凰和麒麟也感到悲伤。

赏析

这首诗通过描述菖歜的生长状况以及它所遭遇的命运，表达了对自然美和生命力的赞美，同时也反映了诗人对于现实世界的无奈和失望。诗中的菖歜被形容为“孤高”，象征着诗人自己的独立性格和不随波逐流的态度。整首诗的语言简练，情感真挚，通过对菖歜的描述，反映出诗人对自然的热爱和对生活的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。