自有干戈后,年年向此过。
乾坤未解甲,江海且增波。
拊剑心逾壮,经时鬓易皤。
渭南无梦到,终是卧烟萝。
过彭城怀旧二首·其一
自有干戈后,年年向此过。 乾坤未解甲,江海且增波。
这首诗通过描述诗人自战争结束以来每年必经彭城的情景,表达了他对过往岁月的怀念以及对未来生活的期待。诗句中的“年年向此过”和“乾坤未解甲”描绘出一种时光流转与国家安定并存的画面,而“江海且增波”则暗示着自然界的生生不息与人类历史的变迁。诗中还体现了诗人对故乡的情感依恋以及对国家未来的美好祝愿。
译文
自从战争结束后,每年我都会来到这里。
天底下没有放下兵器的时刻,长江大海仍然在波动。
抚剑壮志更坚定,岁月使我的头发变白。
渭南(今陕西渭南)没有我的消息,终究还是在烟雾缭绕的山萝下安眠。
注释
- 自有干戈后:自从战争结束后。
- 年年向此过:每年都会来到这里。
- 乾坤未解甲:天底下没有放下兵器的时刻。
- 江海且增波:长江大海仍然在波动。
- 拊剑心逾壮:抚剑(剑柄靠近前胸)壮志更坚定。
- 终是卧烟萝:终究还是在烟雾缭绕的山萝下安眠。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对过去岁月的回忆和对未来的期望。诗中“年年向此过”表明了时间的流逝和个人行程的重复性,而“乾坤未解甲,江海且增波”则是对国家和平与自然永恒变化的赞美。通过对比战争前后的环境和心情变化,诗人展现了自己内心的变化,从战火纷飞到渴望和平,从忧虑未来到对故乡的深情厚意。最后一句“终是卧烟萝”,不仅描绘了诗人在晚年对生活状态的平和接纳,也反映了对自然美景的欣赏和向往。整首诗语言平实却意味深长,通过对日常生活片段的描述传达了深沉的情感和哲理思考。