鄱阳战罢录功臣，赳赳中山第一人。
不识汉家同用武，云台颠倒序元勋。
【解析】
“鄱阳”是地点，“录”指记录；“功臣”指有功的臣子。“赳赳中山第一人”中的“中山”是指战国时期赵国的都城。“不识汉家同用武，云台颠倒序元勋”中“汉家”指的是汉朝，“云台”指汉代的太傅、司徒、司空三公，他们都是宰相，因在云台阁上陈列着他们的画像，故称云台。“颠倒”指顺序颠倒。“序元勋”指把功勋排列次序。据此分析作答即可。
【答案】
译文：鄱阳县战役结束后记录了有功的臣子们，其中第一个是中山国的豪杰。不知道汉朝的人和我们一样用武力，云台阁里却颠倒地排列着元勋们的名次。赏析：诗写在平定叛乱之后，朝廷为功臣们举行盛大的庆功大会，诗人作为皇帝的代表，出席了这次盛会，目睹了功臣们的荣耀与显赫一时的风光而感慨万千，写下了这首诗。首句“鄱阳战罢录功臣”，点明了时间，也表明了战争已经结束；接着两句写诗人观战后的所见，意在说明功臣们在这次战斗中立下的赫赫战功；第三句“不识汉家同用武”，写诗人对功臣们的看法，意思是说，这些功臣们和汉朝人一样都在用武力，所以诗人对他们的评价是褒贬不一，有褒有贬；第四句“云台颠倒序元勋”，意思是说，云台阁上的功臣们，虽然都是大英雄，但是功劳的大小却是颠倒的，有的大功盖主，有的却默默无闻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。