细葛新裁白氎巾,风尘把赠武陵人。
渔樵早晚相携去,五色瑶花好自纫。
【注释】:细葛:指细而白的葛布。武陵:古地名,在今湖南西部。把(pán)赠:赠送。
【赏析】:此诗写新制白巾赠人,是诗人的一片真情。“细葛新裁白氎巾”,点明送物者的用心与对方的身份。白巾为白色,象征高洁、忠贞和清雅的品性。“风尘”两句用典,以武陵渔樵相携为喻,表达了对友人的眷恋之情。五色瑶花,比喻所赠白巾质地精良,色彩鲜艳,光彩夺目,可与珍禽异卉相媲美。
首句“细葛新裁白氎巾”是说,用细葛布做成的新白巾。白巾,古代用作赠别之礼。第二句是说,这束白巾是特地为远方来的客人而做的。第三句“风尘”二句,以武陵渔夫和樵夫自比,说自己与他们一样,也远离尘世,到山中去隐居。末句“五色瑶花好自纫”是说,你带上这束洁白如玉的白巾,就像我送你的这些珍奇异草一样珍贵。