石鼓云楼天汉开,飞泉几道白龙洄。
探元笑入桃源路,黄叶千岩风雨来。
【注释】石鼓云楼:石鼓,山名,在武夷山;云楼,指武夷山九曲溪边的云窝岩。天汉:天上天河。飞泉:瀑布。白龙:瀑布中的水花。桃源:陶渊明《桃花源记》中的理想世界。探元笑入桃源路:意思是说诗人在游览九曲溪的途中,仿佛发现了一个理想世界,他高兴地笑了,并想走进去。黄叶千岩风雨来:意思是说诗人看到满山遍野的黄叶和风雨飘摇的景象,感到十分凄凉。
【译文】武夷山上的石鼓云楼,宛如天河般壮观,从那高处飞泻而下的瀑布,好像一条条白色的蛟龙。诗人在欣赏这美景时,仿佛发现了一个理想的世界——一个与世隔绝、与尘世隔绝的地方,他在那里愉快地欢笑,并想进去。然而,正当诗人沉浸在这个理想的世界中时,一阵凄风苦雨突然袭来,打湿了满山黄叶,使整个山谷笼罩在一片悲凉之中。
【赏析】这首诗是南宋诗人陆游游览九曲溪后所写。首句“石鼓云楼天汉开”,描绘出一幅雄伟壮丽的画面。诗人通过丰富的想象,将石鼓云楼置于天汉之上,使其显得更加高远。接着,“飞泉几道白龙洄”,形象地描绘出九曲溪上飞流直下的瀑布和那如白龙般的水流。这里的“飞泉”和“白龙”都是对瀑布的形象描绘,而“几道”则表达了瀑布数量之多。
第三句“探元笑入桃源路”。诗人在游览的过程中,似乎发现了一个理想世界——一个与世隔绝、与尘世隔绝的地方。这里的“探元”可以理解为寻找真理或寻找美好的事物之意。而“笑入桃源路”则表现出了诗人对于这种美好世界的向往之情。
最后一句“黄叶千岩风雨来”,则是对前两句景象的一种补充和升华。这里不仅描绘了黄叶满山、风雨交加的景象,更通过这些元素传达出一种凄凉、孤独的情感氛围。同时,这也与诗人在诗中表达的对于理想世界的向往之情形成了呼应。