细雾蒙蒙千竹林,名园锦树岁将阴。
主人爱客车马过,竟日闻歌尊俎深。
几朵菊花犹掩映,一群鸂鶒故浮沉。
登台忽听鸣皋鹤,九万云天识女心。

这首诗的原文是:

冬日饮陶园

细雾蒙蒙千竹林,名园锦树岁将阴。

主人爱客车马过,竟日闻歌尊俎深。

几朵菊花犹掩映,一群鸂鶒故浮沉。

登台忽听鸣皋鹤,九万云天识女心。

逐句解释如下:

  1. 细雾蒙蒙千竹林,名园锦树岁将阴 - 描述了一个冬日清晨的景象,细雾缭绕在竹林之间,而周围的树木也显得有些阴沉。这里的“名园”指的是一个美丽的园林,而“锦树”则意味着这些树木繁茂而有生机。
  2. 主人爱客车马过,竟日闻歌尊俎深 - 这里表达了主人对车马和歌声的喜爱,他们享受着这一切,沉浸在欢乐之中。而“竟日闻歌尊俎深”则暗示了整个一天都充满了歌声和宴席的氛围。
  3. 几朵菊花犹掩映,一群鸂鶒故浮沉 - 这里的“几朵菊花”可能是指园中的几处地方有盛开的菊花,而“一群鸂鶒故浮沉”则形容了一群水鸟在水中自由自在地游动的景象。
  4. 登台忽听鸣皋鹤,九万云天识女心 - 最后一句诗描绘了一个登高望远的场景,诗人忽然听到鹤的鸣叫声,而那声音似乎穿越了九万里的云层和天空,直达诗人的心灵深处。这里使用了夸张的手法,表达了诗人对美景的赞美和内心的感动。

译文:
冬日清晨细雾弥漫竹林间,美丽园林中树木笼罩着阴影。主人欣赏车马经过的快乐时光,整日沉醉于歌声与宴席之间。几朵菊花点缀其中,一群鸂鶒在水中悠然自得。突然听到鹤鸣之声穿越云霄,九万里的天际仿佛能感知我的心事。

赏析:
这首诗描绘了一个冬日清晨的景色,细腻地描绘了细雾、竹林、园林、车马、歌声、宴席等元素,展现了一幅宁静而又富有生活气息的画面。同时,诗中也运用了一些象征和比喻手法,如“名园锦树”象征着美好而繁盛的事物,“鸣皋鹤”则是高远的象征。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。