吴山入阛阓，佳气自苍苍。
洞窈通仙隐，龙盘集吉祥。
犹宜雪后对，莫为岁寒妨。
所历多酸鼻，兹山耿不忘。
吴山
吴山进入市井，苍翠的佳气自然流露。
深邃幽深通达仙隐，龙形山峦聚集吉祥。
雪后景色尤为美丽，岁末寒冷不宜观赏。
经过许多地方总难忘怀，这山景令人难以忘怀。
译文：
吴山进入市井之中，苍翠的山林自然流露出清新的气息。深入地下的洞穴中，可以通往神仙隐居的地方，而山顶上盘绕的龙形山峦，象征着吉祥和繁荣。虽然在雪后的景色格外迷人，但在冬季严寒的时候，最好不要去欣赏它，以免受到寒气的侵扰。因为我曾经游览过很多风景名胜，这些地方都深深地印在我的记忆中，所以这座吴山给我留下了深刻的印象，让我难以忘怀。
注释：
- 吴山：位于中国江苏省苏州市，是苏州的标志性景点之一，因地理位置接近苏州古城而得名。
- 入阛阓：进入市集，形容吴山周围繁华的商业氛围。
- 佳气自苍苍：指吴山周围的自然环境优美，给人一种清新的感觉。
- 洞窈通仙隐：指吴山上有幽深的洞穴，可以通往神仙居住的地方。
- 龙盘集吉祥：形容吴山的山形如同龙盘踞，象征着吉祥和繁荣。
- 雪后对：指在雪后的景色格外迷人，给人以美的享受。
- 岁寒妨：指岁末严寒的时候，不适合去观赏吴山。
- 所历多酸鼻：指我游览过许多地方，这里的“酸鼻”可能是一种比喻，表示曾经经历过一些辛酸的事情。
- 兹山耿不忘：指尽管我游览过许多地方，但这座吴山给我留下的印象最为深刻，使我难以忘怀。
赏析：
这首诗通过对吴山的描绘，展现了其优美的自然风光和丰富的文化内涵。诗人通过对吴山的赞美，表达了对家乡的热爱之情，同时也反映了作者对美好生活的追求和向往。诗中的“佳气自苍苍”和“龙盘集吉祥”等词语，形象地描绘了吴山的自然景观和文化底蕴，使人仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。最后一句“所历多酸鼻，兹山耿不忘”则表达了诗人对吴山的深厚感情，即使历经沧桑，也始终难以忘怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。