祖帐群贤并,三杯起棹讴。
六年淹茂苑,他日忆并州。
童稚应相候,田园已梦游。
不知猿鹤意,肯与隔年留。
诗句输出:
六年淹茂苑,他日忆并州。
童稚应相候,田园已梦游。
不知猿鹤意,肯与隔年留。
译文输出:
离开家乡六年了,我在这茂密的花园中度过。期待未来的日子里能够再次回到故乡,怀念并州的生活。
孩子们应该来迎接我们吧,我已经在梦中游览过那片田野。不知道这些猿鹤是否理解我们的离别,是否愿意让我们在这分别的一年里留下。
注释输出:
- 祖帐群贤并:祖帐是指设宴送别亲友的地方,这里指宴会聚集了众多有才德的人。
- 三杯起棹讴:三杯指的是饮酒的量,棹是船桨,讴是歌唱。
- 六年淹茂苑:六年是指我在茂苑的时间长达六年。
- 他日忆并州:他日指的是未来的日子,并州是古代的一个地名,这里比喻故乡或故土。
- 童稚应相候:童稚是年轻的孩子,相候是等待的意思。
- 田园已梦游:田园是形容农田和乡村,梦游是想象自己像做梦一样在田里游玩。
赏析输出:
这首诗表达了诗人在离开家乡六年间,对故土、童年和未来的深刻思念。诗中的“祖帐群贤并”描绘了宴会上的热闹景象,而“三杯起棹讴”则传达了诗人在聚会中饮酒赋诗的快乐时光。通过“六年淹茂苑”和“他日忆并州”,诗人表达了对过去美好时光的留恋以及对将来重逢的期待。最后两句“童稚应相候,田园已梦游”则展现了诗人内心的憧憬与遐想,表达了他对孩子们到来的期盼以及对田园生活的美好回忆。整首诗情感真挚,意境深远,体现了诗人对家乡和生活的深深眷恋。