柳子留遗庙，颓垣满野蒿。
此行将雨露，亦复继风骚。
墨绶淹丛棘，青云想凤毛。
京华重聚首，马骨羡君高。
诗句释义与赏析#### 第1句：“柳子留遗庙，颓垣满野蒿”
- 注释：柳子即柳宗元，他的故居（庙）因年久失修而显得残破，四周长满了野蒿。
- 赏析：这句表达了对柳宗元的深切怀念之情。诗中描绘了故居荒废的情景，通过“颓垣”“野蒿”等意象传达了一种凄凉之感，也反映了作者内心的失落和哀伤。
第2句：“此行将雨露，亦复继风骚”
- 注释：此句意为诗人即将踏上一段旅程，希望这次的旅行能像雨露一样滋润自己，也能继续自己的风雅追求。
- 赏析：这两句诗表达了诗人对未来充满希望和向往的心情。他相信，即使面对困难和挑战，也能保持自己的志向和品质。
第3句：“墨绶淹丛棘，青云想凤毛”
- 注释：墨绶指的是官员的标志，丛棘则是指荆棘丛生的地方，这里比喻官场的险恶。青云想凤毛则是比喻自己的抱负和理想。
- 赏析：这句诗展现了诗人对官场险恶的无奈和对未来的渴望。他希望在官场中能够如凤凰般展翅高飞，实现自己的价值和抱负。
第4句：“京华重聚首，马骨羡君高”
- 注释：京华指京城，这里指诗人的故乡。重聚首表示再次团聚，而马骨羡君高则表达了对友人高尚品格的赞美。
- 赏析：这句诗表达了诗人对友人重逢的喜悦和对朋友高尚品格的敬佩。同时也流露出诗人对自己未来的期望和信心。
译文
柳宗元留在故居的庙宇，残破不堪；四周野蒿丛生。此行将带来雨水和阳光，我也将继承先贤的风采。我将在仕途中努力向上，期待有一天能够像凤凰展翅高飞。在京华之地再次团聚，羡慕你高尚的品格和卓越的才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。