马平非叶县,仙令即王乔。
好抱阳和去,无忧瘴疠饶。
湘兰秋可佩,桂水晚停桡。
坐见双凫起,相期在紫霄。
【注释】
马平非叶县:指吴县广文王道锡担任马平令,不是在叶县。
仙令:神仙般的令尹。王乔,古代传说中的仙人。
好抱阳和去;意思是说,你带着阳光的和暖去上任吧。
无忧瘴疠饶:意思是说,你没有什么忧虑了,瘴毒之气会远离你的。
湘兰秋可佩:意思是说,秋天到了,湘地的兰花可以佩戴了。
桂水晚停桡:意思是说,傍晚时分,桂江的水面上,你可以乘船游览。
坐见双凫起:意思是说,坐下来看两只天鹅飞了起来。
相期在紫霄:意思是说,我们期待着相聚在天庭。
赏析:
这是一首送别诗。全诗写送别,却无“劝君更尽一杯酒”之类的直白之语,而是从对方即将离开的地方写起,以对方即将到达的地方作结,层层递进,步步深入,把惜别之情写得委婉含蓄而又深长绵邈。
交代吴县广文王道锡将要去马平任职,而不是叶县。次句以神话传说中仙人王乔自比,表示自己对友人的深情厚意。三、四两句写友人将要赴任,嘱咐他要带上阳光和温暖,不要担忧瘴气和疾病。五、六两句写友人即将到任之地是风景优美的地方,希望他在那里能尽情游玩,并期待他与自己相聚在天庭。整首诗情感真率而不浅露、自然而不造作、质朴而不粗俗。