山尽黄尘发翠容,何来磈礧拥云封。
女娲五色镕馀石,解作罗阳第一峰。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,先要读懂诗作,然后根据选项要求,逐一进行比较、对照分析判断正误。本题的考点是“鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧”。具体来说,就是对诗句中形象、语言和技巧的鉴赏分析。本题中,第一句中的“黄尘”与“翠容”形成鲜明对比,突出了石岭的雄伟壮观;第二句中的“磈礧”形容山石坚硬、突兀。第三四句中,“女娲五色镕馀石”指女娲补天后留下的五彩石被雕为山峰,“罗阳第一峰”指罗浮山的第一峰,这一句写石岭之美在于其秀美秀丽。
【答案】
(1)释义:黄土高原上,石岭像发翠光的美人一样美丽,多么奇特!石岭多么坚硬、突兀,仿佛被云封起来了。
(2)译文:黄土高原上,石岭像发翠光的美人一样美丽,多么奇特!石岭多么坚硬、突兀,仿佛被云封起来了。
(3)赏析:《石岭》是一首咏石景的小诗。诗人在描绘石岭的雄奇壮丽之余,又从侧面烘托出石岭的秀美秀丽。首句“黄尘”、“翠容”,用黄土高原上的黄沙来衬托石岭的青绿,突出石岭的雄伟壮观。次句“磈礧”形容山石坚硬、突兀,表现石岭之高峻陡峭。三四句写石岭之美在于其秀美秀丽。“余”即“剩余”,“镕”即炼制熔成,这里指女娲炼石补天之后剩下的五彩石头被雕刻成了一座座山峰。诗人将这一自然景观巧妙地融入诗中,使整首诗显得意蕴深长。