夜色人初定，花香牖暗通。
蒲团清课后，纨扇艳歌中。
掩卷思寒素，挑灯看女红。
痴儿不解事，头困触屏风。
这首诗的原文如下：
夜静人初定，花香牖暗通。
蒲团清课后，纨扇艳歌中。
掩卷思寒素，挑灯看女红。
痴儿不解事，头困触屏风。
下面是逐句的释义及译文：
夜色深沉，人们刚刚入睡，但窗外依然有花香飘来。
在蒲团上安静地学习完毕之后，又拿起纨扇听起美妙的歌谣。
放下书卷，思考那些寒冷简朴的日子，然后点燃灯火继续看女红女织。
这个傻孩子不懂得这些道理，因为头困便去碰触了屏风。
注释：
- 夜色人初定：夜晚降临，人们渐渐进入休息状态。
- 花香牖暗通：虽然外界一片寂静，但是窗边的花香却能隐约传进室内。
- 蒲团清课后：在蒲团上静静地学习完毕，这里的“蒲团”是一种古代学者常用的坐具。
- 纨扇艳歌中：用精美的纨扇听歌，享受音乐带来的愉悦。
- 掩卷思寒素：放下书本，回忆过去寒冷简朴的时光。
- 挑灯看女红：点起油灯，继续观看女红（即手工纺织），这在古代是重要的技能。
- 痴儿不解事：这个孩子不明白这些事情的意义。
- 头困触屏风：因为太困，他不小心碰到了屏风，这里可能表示他太过专注或劳累。
赏析：
这首诗通过描绘一个孩子在深夜时分的学习、听歌、观女红等活动，展现了古代学子勤奋学习的场面以及他们的生活状态。诗中的“蒲团”、“纨扇”、“女红”等元素，不仅体现了古代生活的一些细节，也反映了那个时代的文化氛围。
整首诗语言简练而富有画面感，通过对夜晚宁静与生活琐事的描写，勾勒出一个宁静而又充满生活气息的场景。同时，诗中还透露出一种淡淡的忧愁和对简朴生活的怀念，让人感受到诗人对于过去时光的留恋以及对当前生活状态的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。