维彼凫峄山，巍然峙其东。
刻砺出奇秀，夐若青芙蓉。
金乌海底动，曙色渐曈昽。
兹山独先得，草木咸昭融。
而我睡初觉，忽见东窗红。
延睇览苍翠，八荒在目中。
悠悠天壤间，此乐吾谁同。

诗句释义与赏析：

1. 维彼凫峄山，巍然峙其东：

  • 注释：维彼：那。凫峄山：山名。巍然：高耸的样子。峙：矗立。东：此处指山的东面。
  • 翻译：那雄伟的凫峄山，高耸地矗立在东部。
  • 赏析：这一句描绘了凫峄山的壮观景象，用“巍然”和“峙”两个词强调山的高耸和挺拔，让人感受到山的雄伟。

2. 刻砺出奇秀，夐若青芙蓉：

  • 注释：刻砺：雕刻琢磨，比喻经过雕琢的景物。奇秀：奇特秀丽。夐：远远。青芙蓉：即荷花，一种水生植物。
  • 翻译：经过精心的雕刻琢磨，展现出奇特秀丽的景象，远远望去，就像青芙蓉那样美丽。
  • 赏析：这句诗通过“刻砺”和“奇秀”两个词语，形象地描绘了凫峄山的自然风光，给人以美的享受。

3. 金乌海底动，曙色渐曈昽：

  • 注释：金乌：太阳。海底动：太阳从海底升起的景象。曙色：早晨的阳光。曈昽：明亮的样子。
  • 翻译：太阳从海底升起，晨光渐渐变得明亮。
  • 赏析：这里用“海底动”来形容太阳升起的景象，形象生动，富有想象力。

4. 兹山独先得，草木咸昭融：

  • 注释：兹山：指凫峄山。先得：首先得到。昭融：光明润泽，形容万物生长旺盛，生机勃勃。
  • 翻译：此山首先得到春光的恩泽，草木都显得生机勃勃，一片光明润泽。
  • 赏析：这句诗以自然界的春天为背景，赞美了自然之美，表达了对大自然的敬畏之情。

5. 而我睡初觉，忽见东窗红：

  • 注释：而我：我。忽见：突然看见。东窗：东面的窗户。红：红色的日出。
  • 翻译：我刚刚醒来，突然看见东方的窗户上出现了红色的日出。
  • 赏析：这句诗运用倒装手法，将日出的美景呈现在读者面前，让人感受到大自然的美丽和神奇。

6. 延睇览苍翠，八荒在目中：

  • 注释：延睇：远眺。览：观赏。苍翠：茂盛而苍绿的颜色。八荒：指四方极远之地。
  • 翻译：我远眺着苍翠的大地，四周的风景尽在眼前。
  • 赏析：这句诗通过“延睇”和“览苍翠”两个词语，展现了诗人宽广的视野和对大自然的热爱。

7. 悠悠天壤间，此乐吾谁同：

  • 注释：悠悠：无边无际的样子。天壤：天地之间。乐：乐趣。
  • 翻译：在无边无际的天地之间，这种乐趣只有我自己能够体会，无人与我共度。
  • 赏析：这句诗表达了诗人对于自然美景的独特感受，也反映了他对自由生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。