宫柳垂垂露欲黄,西风吹冷妾衣裳。
妾身宫柳难相似,咫尺东风入建章。
诗句原文:
宫柳垂垂露欲黄,西风吹冷妾衣裳。
妾身宫柳难相似,咫尺东风入建章。
译文注释:
宫中的柳树垂挂下来,露水已经快要变成黄色,一阵西风吹过,让我感觉到了一丝凉意。我虽然身处宫廷之中,但是和这些宫柳相比,我却难以做到相似。而就在这一刻,远处传来的东风仿佛是有意进入建章殿,给我带来了一丝温暖。
赏析:
这首诗描绘了一位宫女在秋风中的感受。她看着那些随风摇曳、挂着露水的宫柳,不禁感到一阵凉意。尽管她身处宫廷之中,但她与这些宫柳相比,却显得有些格格不入。而当她抬头望去,远方的东风似乎也在向她招手,让她感到一丝暖意。这首诗通过细腻的描写和生动的比喻,展现了宫女内心的孤独和对温暖的渴望。它既反映了宫女的生活状态,也表达了诗人对她的同情和关切。