兰舟箫鼓动,童稚解相迎。
物外穷山水,尊前属弟兄。
溪浮人影出,风送鸟飞轻。
醉里藏名久,江东老步兵。
【解析】
本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧与评价作者的观点态度、思想感情的综合能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“初夏同丁长孺吴玄谷姚公远兄弟泛画溪”,然后把握全诗的内容,理解诗歌的主旨,最后分析诗歌的思想内容和艺术手法。具体答题时,先分析意象的含义,然后分析诗人的情感,最后分析手法的作用。
(1)
“兰舟箫鼓动,童稚解相迎。”这句诗的意思是:兰舟在箫声中摇曳,小孩子们已经解开了缆绳迎接我们。诗人用“童稚”来描绘小儿童的形象,突出了他们的天真烂漫,也表达了诗人对童年生活的喜爱和怀念。
(2)
“物外穷山水,尊前属弟兄。”这句诗的意思是:在物外欣赏山水之美,酒杯前叙说兄弟情谊。这两句诗通过描写景色和友情,展现了诗人与朋友相聚的快乐和满足。
(3)
“溪浮人影出,风送鸟飞轻。”这句诗的意思是:溪水映出了我的身影,风送来了鸟儿的声音。这两句诗通过描写自然景色,营造了一种宁静而美好的氛围,同时也表达了诗人内心的愉悦和放松。
(4)
“醉里藏名久,江东老步兵。”“醉里藏名久,江东老步兵”的意思是:在酒醉之中隐藏了自己的真实身份已经很久了,现在已经成为江东的老步兵了。这句诗表达了诗人对过去岁月的回忆和感慨之情。
【答案】
诗句释义及译文
初夏同丁长孺吴玄谷姚公远兄弟泛画溪
兰舟箫鼓动,童稚解相迎。
物外穷山水,尊前属弟兄。
溪浮人影出,风送鸟飞轻。
醉里藏名久,江东老步兵。
赏析:
写尽了游山玩水之乐,体现了作者与友人欢聚一堂的愉快心情。首句写景,点明时间是初夏时节;次句写景,描绘了一幅童稚们欢迎客人的动人画面;三、四句写景,写出诗人与友人在山水之间畅谈人生的乐趣。末句写意,抒发了诗人对逝去时光的追忆之情。