边城屹屹拂云端，塞草荒凉玉宇寒。
九曲星河天欲曙，三通鼓角夜将阑。
虚涵万象明蟾迥，斜挂层峰列宿团。
四望遥连浑似水，玉门辉映有无看。
诗句释义及赏析
- 边城屹屹拂云端，塞草荒凉玉宇寒。
- 注释：边城屹立不屈，仿佛触摸到云端；边疆的草地荒芜，给人一种玉楼阁在寒冷中的孤寂感觉。
- 译文：边城巍峨屹立，好像触摸到了云层的边缘；边疆草原一片荒芜，似乎让高耸入云的宫殿也感受到了寒意。
- 九曲星河天欲曙，三通鼓角夜将阑。
- 注释：星辰如九条弯曲的河流，预示着黎明即将来临；战鼓声和号角声交织在一起，暗示着夜晚即将结束。
- 译文：星河如同蜿蜒的河流，预示着天边即将泛起曙光；战鼓和号角的声音交织在一起，让人感受到夜晚即将过去。
- 虚涵万象明蟾迥，斜挂层峰列宿团。
- 注释：宇宙万物似乎都包容其中，明月高悬；山峰错落有致，星宿排列有序。
- 译文：整个宇宙都在其中得到包容，明亮的月亮高高在上；山峰层层叠叠，星星点点，犹如有序排列的星座。
- 四望遥连浑似水，玉门辉映有无看。
- 注释：从四面八方看去，景色连绵不断，就像一条宽阔的河流；玉门关的光辉在水中闪烁，让人难以分辨是真实还是幻觉。
- 译文：放眼望去，四周景色相连不断，就像一条宽广的江河；玉门关的光辉在水中闪烁，让人分不清是真实的还是幻觉。
赏析
这首诗描绘了作者在登高远眺时所见到的壮丽景象。首联写边城和塞草，营造了一种荒凉而孤寂的氛围；颔联通过星河、鼓角等元素，表达了时间流逝与战争的紧张气氛；颈联以“虚涵”和“斜挂”等词汇形象地展现了宇宙的广阔与山体的层次感；末联则以“四望遥连”和“玉门辉映”等意象，传达了一种辽阔无垠、神秘莫测的感觉。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了对边塞生活的感慨和对时光流逝的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。