几迓肩舆过雪洲,连床昔与话绸缪。
五枝丹桂联芳日,百顷良田大有秋。
异域寻亲全孝道,壮年应世出奇谋。
人间伉俪如公少,那得同时葬一邱。
诗句释义与译文:
前诗意有未尽,复成一律:
- 注释:诗中表达某种情感或愿望未能完全实现,现在又创作了新的诗歌来表达。
- 译文:诗中表达了某种情感或愿望未能完全实现,现在又创作了新的诗歌来表达。
几迓肩舆过雪洲,连床昔与话绸缪:
- 注释:多次邀请肩舆(轿子)经过雪地的岛屿,以前曾一起讨论过婚姻的事宜。
- 译文:曾多次邀请肩舆(轿子)经过雪地的岛屿,以前曾一起讨论过婚姻的事宜。
五枝丹桂联芳日,百顷良田大有秋:
- 注释:五株丹桂盛开的日子,百顷良田收成很好。
- 译文:五株丹桂盛开的日子,百顷良田收获很好。
异域寻亲全孝道,壮年应世出奇谋:
- 注释:在异国他乡寻找亲人,全是出于孝道;壮年时应世而出奇谋。
- 译文:在异国他乡寻找亲人,全是出于孝道;壮年时应世而出奇谋。
人间伉俪如公少,那得同时葬一邱:
- 注释:世间的夫妻像你年轻时一样恩爱;那怎么能让同时埋葬在一个坟墓里呢?
- 译文:世间的夫妻像你年轻时一样恩爱;那怎么能让同时埋葬在一个坟墓里呢?
赏析:
这首诗通过描绘一对老年夫妻的生活状态和对彼此深厚的情谊,表达了诗人对于人生、亲情和岁月流逝的感慨。首两句“前诗意有未尽,复成一律”表明了诗人内心的矛盾和纠结,既有未完成的心愿,又有再次创作的冲动。接着的四句则是对过去的回忆和对未来的期望。最后一句“那得同时葬一邱”则表达了诗人对于生死、时间流逝的无奈和感慨。整首诗语言朴实,情感真挚,是一首具有深刻内涵的佳作。