立仗才回脱锦鞯,奚官骑出饮清泉。
明朝若从长杨猎,应试君王七宝鞭。
【解析】
“立仗才回脱锦鞯”,意思是马刚刚立好,马鞍还未取下就急忙离开。“奚官骑出饮清泉”,意思是骑着马出去喝清凉的水。“明朝若从长杨猎”,意思是如果明天跟随皇帝去长杨狩猎。“应试君王七宝鞭”,意思是参加考试时,用七宝制成的马鞭。“七宝”指马鞭上的玉饰。“七宝鞭”是皇帝的御用物。“马图”是指画马的图画。“题唐马图”的意思是:题在画上的马的图。“赏析”一栏中可先分析诗的大意及艺术手法。
【答案】
诗句释义:刚站住就要下马,马鞍还没摘下,就急匆匆地走了。骑马出来,到清泉水边去饮水。明天如果跟皇帝到长杨狩猎,我准备用七宝做成的御用马鞭去参加考试。
译文:刚站住就要下马,马鞍还没摘下,就急匆匆地走了。骑马出来,到清泉水边去饮水。明天如果跟皇帝去长杨狩猎,我准备用七宝做成的御用马鞭去参加考试。
赏析:此诗是诗人对马的描写,但并非纯写马,而是借马以喻人,通过马的形象来表现作者的豪情壮志和不羁放逸的生活情趣。前两句写马之矫健轻捷,后两句写马之豪迈奔放。全诗意境开阔,气势宏大,洋溢着一种奋发向上的精神力量。