相送转惆怅，天寒闻暮钟。
高鸟去不息，浮云来几重。
河关经旧垒，墟里对孤松。
结束平原骑，翩翩塞北逢。
送献吉归里
相送转惆怅，天寒闻暮钟。
高鸟去不息，浮云来几重。
注释：
- 相送转惆怅：相互送行，心中充满了离别的伤感和无奈。
- 天寒闻暮钟：在寒冷的天气中，只能听到远处传来的寺庙晚钟声。
- 高鸟去不息：高飞的大鸟不停地飞翔，没有停止。
- 浮云来几重：漂浮的云彩层层叠叠，不断移动。
- 河关经旧垒，墟里对孤松：经过河边关口，看到了过去战乱时留下的堡垒；在村落里面对的是一棵孤独的松树。
- 结束平原骑，翩翩塞北逢：结束了在平坦的原野上骑马的时光，在塞北的风中遇见了这位朋友。
译文：
在离别之际，我们相互送行，心情无比沉重。
在这寒冷的天气里，只能远远地听到寺庙里传来的晚钟声。
大鸟不断地在空中飞翔，没有停歇的迹象；而天上的云朵也层层叠叠，不断变换位置。
经过河边的关口，我们看到了过去战乱时留下的痕迹；在村庄里面对的是一棵孤独的松树。
终于结束了在平原上的骑行，我们在塞北的风中相遇。
赏析：
这首诗通过描绘送别的情景，表达了诗人深深的离愁别绪和对友人的不舍。诗中运用了“转惆怅”、“高鸟去不息”等意象，形象生动地展现了离别时的复杂情感，以及对友人未来的祝福和期盼。通过对自然景物的描绘，诗人巧妙地将个人的情感与自然景观相结合，使得整首诗歌既具有深厚的情感色彩，又不乏艺术美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。