石压笋斜出;岩垂花倒开。
注释与赏析:
北京永庆寺僧室联:
石压笋斜出;岩垂花倒开。
“笋”即竹笋,这里用来形容石头上长出来的嫩竹芽;
“岩”是指岩石;
“压”有压迫、压制的意思;
“笋”即竹笋;
“斜出”即倾斜着生长;
“岩垂”指从岩石下垂下来;
“花”指竹花;
“倒开”指倒挂在岩石上。
译文:
石头上的竹笋斜着生长,岩石下垂挂着花朵,仿佛它们倒挂在岩石上盛开。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。在春天,万物复苏,生机盎然,而在这静谧的寺庙里,石笋、岩石和竹花都显得格外美丽。诗人以细腻的笔触,将这一画面描绘得栩栩如生,让人仿佛置身于其中,感受到那份宁静与和谐。同时,诗中的“压”、“斜出”、“垂”、“倒开”等词语,也富有诗意,使整首诗更具韵律感和节奏感。