康宁足可齐中郎，好与荣也相颉颃。
茅穿溅土利霜戟，宝剑出匣生寒芒。
读书可以继祖父，有道自足轻侯王。
我言再三尔当记，正宜弩力斯世康。
【解析】
本诗是一首送别诗，全诗四句。第一句“康宁足可齐中郎”，意思是说：你身体健康，完全有条件与中郎同享荣华富贵。“康”是安的意思；“宁”是平安、安定的意思，“中郎”指代高官显爵。第二句“好与荣也相颉颃”，意思是说：你愿意与那些达官贵人一争长短吗？“颉颃”是指鸟相斗的雄姿，引申为争斗。第三句“茅穿溅土利霜戟”，意思是说：你穿着破旧的衣衫却能像战士一样勇往直前。“茅”、“戟”都是比喻。第四句“宝剑出匣生寒芒”，意思是说你手持利刃，如同宝剑出匣，光芒四射。这一句也是比喻。诗人在这首诗里，以送别的方式表达了对族弟的殷切希望和美好祝愿。
【答案】
译文
你身体健康，完全有条件与中郎同享荣华富贵。愿你能像战士一样勇往直前，即使身披破衣也能豪气凛然地迎接挑战。你手握宝剑，如出匣之锋芒，定会光芒四射，成为一代名将。赏析
此诗以送别为题，意在勉励弟弟在仕途上要奋发向上、建功立业。首联两句以兄弟情深，劝勉弟弟要有安邦治国的才能。颈联两句用古语来勉励弟弟要立志报国，建功立业。尾联两句用典故勉励弟弟要锐意进取，建功立业。全诗语言通俗，感情真挚，寓意深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。