紫淦提封十万家,市南多见使君车。
凭将旧日阳春曲,散作侯官棠棣花。
【注释】
紫淦:古地名,在今江西赣县。
提封:指封疆。
使君车:指太守的车子。
阳春:指《阳春白雪》。
侯官:指福州侯官县。
棠棣(táng bì):两种树木名,这里借指良臣。
【赏析】
这是一首送别诗,胡能定是作者在福建任上的友人。首句写新淦地广人稠,人口众多;二句写地方长官的车驾多见;三、四句写自己要与友人分别,但希望把《阳春白雪》散去,化作棠棣花来表达自己的一片心意。此诗表达了诗人对友人的深厚感情和美好祝愿。