莫将琴剑老京华,到处溪山即是家。
惟有薰风能解愠,不辞相伴到天涯。
【注释】京华:京城。薰风:暖风,这里指和煦的春风。愠(yùn):怨恨、恼怒。
【赏析】这是一首送别诗。诗人与董伦在京城分手时,有感于此而作。“莫将琴剑老京华”,意思是说不要在京城久滞,要及早归隐山林,归隐后才能“到处溪山即是家”。这两句是全诗的起兴之笔,表达了作者对友人的殷切期望。“惟有薰风能解愠,不辞相伴到天涯”二句,是全诗的核心。这里的“解愠”二字,是引用《诗经·郑风·风雨》中的诗句:“风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云何不喜!”原意是说:风雨交加,天色昏浊,但听到你的呼唤,心里便充满了喜悦。这里用来比喻朋友的关怀,使友人在旅途中感到温暖和舒适,消除旅途劳顿带来的烦恼,所以说是“解愠”。这两句诗的意思是:只有在温暖的春风吹拂下,你才会感到心花怒放,才会消除旅途的愁闷和不快;我虽然舍不得你远行,但我不怕远行,愿意陪伴你到天涯海角。这两句诗意十分深厚,它表达了诗人对友人深厚的友谊和真挚的感情,也表达了诗人自己对隐居生活的向往和追求。整首诗语言朴实自然,清新隽永,意境优美,耐人寻味。