陇树晴云万里秋,思亲独上镇边楼。
几年不见南来雁,真个河州天尽头。
登镇边楼
陇树晴云万里秋,思亲独上镇边楼。
几年不见南来雁,真个河州天尽头。
赏析:
这首诗通过描绘秋天的景色,表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中的“陇树秦云万里秋”形象地描绘了西北高原的壮丽景色,而“思亲独上镇边楼”则直接点明了主题,表达了诗人孤独的情感。
接下来是诗句的翻译:
登高望远见陇山,秋日晴空万里长。
离乡背井思亲情,独立楼头泪满眶。
岁月流转人未归,北风吹雁向南翔。
黄河之畔天尽头,故乡情深难自忘。
注释与分析如下:
- 陇山:古代对甘肃南部山脉的称呼,这里代指西北高原地区。
- 陇树秦云万里秋:陇树指的是秦岭山脉的树木,秦云则暗指天空,万里秋则形容秋天景色辽阔。
- 离乡背井思亲情:离家出走到外地工作或生活,心中常怀对家乡亲人的思念。
- 北风:此处用来形容天气寒冷或心情凄凉,也暗示了诗人的孤寂和无助。
- 黄河之畔:黄河是中国的母亲河,这里可能指的是诗人所在的地理位置靠近黄河。
- 河州天尽头:河州即今甘肃省临夏回族自治州,这里用“天尽头”比喻故乡遥远而不可及。
这首诗通过对自然景物的描写和情感的表达,传达了诗人对故乡的深深怀念和对未来生活的不确定感。