东方本彦士，和光在尘喧。
窃桃朱鸟窗，避世金马门。
狎俗犹鸥鸟，齐物若鴳鹍。
虚称羽人流，空拟岁星魂。
柱下自异曲，滑稽岂同源。
惟应夏泰初，千载契知言。

东方本彦士

和光在尘喧。

窃桃朱鸟窗，避世金马门。

狎俗犹鸥鸟，齐物若鴳鹍。

虚称羽人流，空拟岁星魂。

柱下自异曲，滑稽岂同源。

惟应夏泰初，千载契知言。

注释与赏析：

东方本彦士

  • 东方：指诗人自己，以“东方”自指表明其志向或性格的方位属性。
  • 本彦士：强调其为一个有才学、有志向的人，彦士是古代对学者的称呼。

和光在尘喧

  • 和光：表示保持低调，不显露锋芒。
  • 在尘喧：身处繁华喧闹之中，形容生活状态或处境。

窃桃朱鸟窗

  • 窃桃：偷取桃花，比喻追求美好事物。
  • 朱鸟窗：朱红色的窗户，常作为富贵人家的象征。

避世金马门

  • 避世：远离喧嚣的世俗生活。
  • 金马门：汉代皇宫中的门名，常被用来象征权贵之地，也指代隐居之地。

狎俗犹鸥鸟

  • 狎俗：轻佻地接近世俗之物，如鸥鸟一般随波逐流。
  • 尤鸥鸟：更加像鸥鸟那样自由自在，不受约束。

齐物若鴳鹍

  • 齐物：平等看待万物，不区分优劣。
  • 鴳鹍：即黄鹄，传说中的仙禽，常用来形容超凡脱俗的境界。

虚称羽人流

  • 虚称：虚假的自称。
  • 羽人流：指那些外表看似高贵但实际上缺乏实质内容的人士。

空拟岁星魂

  • 空拟：徒劳地试图模仿。
  • 岁星：中国古代二十八宿之一，代表星辰运行。此处可能暗喻某种不切实际的期望或理想。

柱下自异曲

  • 柱下：指孔子，古代儒家学派的创始人，象征学问和道德。
  • 自异曲：自有其独特的风格或道路，意味着与众不同。

滑稽岂同源

  • 滑稽：古代一种表演艺术，通常含有讽刺意味。
  • 岂同源：并非源于同一源头，表示两者本质的不同。

惟应夏泰初

  • 惟应：应当，适合的意思。
  • 夏泰初：指的是夏季开始时，象征新的开始或机会。

千载契知言

  • **千载」：一千年的时间。
  • 契知言：深刻理解并传承知识或智慧。

译文：

东方本是位有学识、有志向的人物，他的光辉不表现在尘世的喧嚣中。他窃取了桃花，藏身于朱红的窗户之下，避免进入权力的中心。他与庸俗的人相比，如同海鸥般自在，与齐物论者相比，就像黄鹄一样超脱。他虚张声势地自称是高人，实际上却是徒劳的模仿。他认为自己与那些无实质内容的人不同，但他的行为却像是在扮演着这样的角色。他的独特之处不在于言辞表达，而是在于他与众不同的生活哲学，他的学问和行为都体现了他对知识的深刻理解和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。