向来尘虑已真抛，一卧经年始出郊。
天下华阳称八洞，人间福地是三茅。
病求仙术聊充饵，老爱云松愿结巢。
梦觉迷途自兹始，北山猿鹤谩相嘲。

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。下面是逐句释义：

  1. 向来尘虑已真抛，一卧经年始出郊。
  • “向来”：指以前。
  • “尘虑”：世俗的忧虑。
  • “真抛”：彻底放弃。
  • “一卧经年”：一年中一直躺着。
  • “始”：才。
  • “出郊”：离开郊外。
  1. 天下华阳称八洞，人间福地是三茅。
  • “天下华阳”：天下的华阳山。
  • “八洞”：传说中的八个洞穴。
  • “人间福地”：人间的福地。
  • “三茅”：这里可能指的是茅草屋或茅草堂。
  1. 病求仙术聊充饵，老爱云松愿结巢。
  • “病求仙术”：因为生病而寻求仙术。
  • “聊充饵”：姑且充作食物。
  • “老爱云松”：老了喜欢云松。
  • “愿结巢”：愿意筑巢。
  1. 梦觉迷途自兹始，北山猿鹤谩相嘲。
  • “梦觉”：醒来。
  • “迷途”：迷失方向。
  • “自兹始”：自此开始。
  • “北山猿鹤”：比喻隐居山林的人。
  • “谩相嘲”：无理取闹地相互嘲笑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。