司空史公旧姓张，少年便作青琐郎。
公馀每为竹写照，须臾素楮森琳琅。
自言我画宜速购，他日欲求不屑就。
前辈惟推夏仲昭，时人只重杨廷秀。
我闻此语信未真，今见此图良可人。
奇石棱层带莓藓，孤标洒落超风尘。
我生爱竹真成癖，隙地无多亦移植。
皇天知我嗜好清，一官故向潇湘谪。
潇湘两岸千万竿，开轩洗盏时时看。
清风亦许夷齐合，劲节不知天地寒。
公从何年索此幅，恍然坐我潇湘侧。
司空位重懒挥毫，此画寻常岂能得。
这首诗的标题是“题清风劲节图”，作者通过描绘一幅竹子的画面，表达了他对竹子的喜爱和对竹子精神的赞美。
诗句翻译如下：
- 司空史公旧姓张，少年便作青琐郎。 - 司空史公（即杜甫）的姓氏是张，他年轻时就成为了宫廷中的官员，被称为“青琐郎”。
- 公馀每为竹写照，须臾素楮森琳琅。 - 在空闲的时候，他会用竹子作为画材来描绘，使得画面显得非常生动和美丽。
- 自言我画宜速购，他日欲求不屑就。 - 他自己说，他画的竹子应该尽快购买，否则以后想买也买不到了。
- 前辈惟推夏仲昭，时人只重杨廷秀。 - 他认为只有夏仲昭和杨廷秀这两位大师才能画出好的竹子作品。
- 我闻此语信未真，今见此图良可人。 - 我知道这些言论可能不是真实的，但是现在看到这幅画，真的很令人欣赏。
- 奇石棱层带莓藓，孤标洒落超风尘。 - 这幅画中，石头的形状奇特，表面有苔藓的痕迹，给人一种孤独、高洁的感觉。
- 我生爱竹真成癖，隙地无多亦移植。 - 我非常喜欢竹子，这种爱好已经成为了我的一种习惯，即使空间有限，我也会尝试将它移栽到其他地方。
- 皇天知我嗜好清，一官故向潇湘谪。 - 皇天了解我的爱好，所以我被贬到湖南潇湘地区。
- 潇湘两岸千万竿，开轩洗盏时时看。 - 潇湘两岸有很多竹子，我常常打开窗户，一边喝酒一边欣赏它们。
- 清风亦许夷齐合，劲节不知天地寒。 - 清风也可以与伯夷、叔齐的精神相合，竹子的坚韧不屈让人感到天地的寒冷。
- 公从何年索此幅，恍然坐我潇湘侧。 - 你什么时候要求我创作这幅画的？现在我坐在潇湘边上，仿佛能感受到你当时的气息。
- 司空位重懒挥毫，此画寻常岂能得。 - 尽管司空的位置很高，但我却懒得动笔，这幅画对我来说很难得到。
赏析：
这首诗是一首以竹子为主题的诗歌，通过对竹子的描绘和赞美，表达了诗人对竹子的热爱和对竹子精神的赞美。整首诗充满了对竹子的热爱和敬仰，同时也体现了诗人对生活的态度和对自然的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。