送别招提境,纷纷车马阗。
酌先论去客,醉后爱逃禅。
池草方成句,天花乱入筵。
他年来报政,依旧雁行联。
诗句释义:
- 将赴应天府丞家兄维新出饯深沟寺和韵 - 这是在描述即将前往应天府丞的家兄维新,并在那里为他的饯行而设宴。
- 送别招提境,纷纷车马阗 - 描述了离别的场景,周围充满了车马声。
- 酌先论去客 - 在这里指的是在宴会上讨论即将离去的朋友。
- 醉后爱逃禅 - 表达了一种对禅宗的喜好,即使醉酒也想要逃避世俗。
- 池草方成句,天花乱入筵 - 描述了宴会中的情景,池中的草刚刚成诗,天上的花突然闯入了宴会。
- 他年来报政,依旧雁行联 - 表达的是期待未来能够为国家做出贡献,就像大雁一样整齐排列。
译文:
即将前往应天府丞的家兄维新,在深沟寺为他设宴饯行。
车马纷杂之中,我们谈论着将要离开的朋友。
即使醉酒,我也向往逃离尘世的纷扰。
宴会上的池塘边,刚刚写下的诗句,天上的花朵却忽然闯入。
期待将来能够报效国家,就像大雁那样整齐地排列。
赏析:
这首诗描绘了一幅热闹而又有别离之情的画面。通过“送别招提境”、“酌先论去客”等词语,诗人展现了与朋友之间的深情厚意,以及即将离别时的不舍。“酌先论去客”更是体现了诗人的才情和对友情的重视。“醉后爱逃禅”则反映了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的愿望。最后,“他年来报政,依旧雁行联”则是诗人对未来的期望和展望,希望在未来能够为国家做出贡献,如同大雁一般整齐排列。整首诗情感真挚,意境深远,既有离别的伤感,也有对未来的美好憧憬。