我观古韵书，字无土从盍。
壒字于盖翻，协音不同蛤。
苍颉九方皋，眼电谁能㷈。
牝骊报牡黄，偏倚误临榻。
得精或忘粗，开口音反阖。
沈约谱四声，天子亲问答。
平仄毫发分，清浊宫商合。
岂若蛙黾鸣，无谓祗閤閤。
水木有本源，衣裳有冠匼。
谁知百世后，车盖混茅盖。
司空休文裔，家学精不杂。
声律永明体，字书多宝塔。
用韵公岂讹，阅书吾未匝。
坡仙非钝根，玉带博禅衲。
韩诗逸旁韵，飞黄恣腾踏。
群疑宿雾消，两腋清风飒。
喜雨赓未休，上巳吟复遝。
无烦问舌存，岂虑伤齿拉。
欣然觞咏间，刻烛销红蜡。
吟成一字安，直抵千金榼。
喜雨之作承教再三重以上巳诗见赐复次前韵奉答
我观古韵书，字无土从盍。
“喜”字的部首是“土”，“盍”字的部首是“艹”；
“壒”字在“盖”上翻转，“协音”与“蛤”不同。
“苍颉九方皋”，意为苍颉创造汉字时，眼睛能像闪电一样发光；
“牝骊报牡黄”，意为母马报晓时，雄马变黄。
“偏倚误临榻”，意为偏倚着床榻，误了正事；
“得精或忘粗”，意为得到精髓而忘记了粗疏之处；
“开口音反阖”，意为说话时，声调会有所变化。
沈约谱四声，天子亲问答。
“平仄”指平声和仄声，是诗歌中的基本格律；
“毫发分，清浊宫商合”，意为细微的区别和和谐的音韵关系；
“岂若蛙黾鸣”，意为不如青蛙和蚯蚓的鸣叫声；
“无谓祗閤閤”，意为没有必要只是重复；
“水木有本源”，意为水源和树木都有其根源；
“衣裳有冠匼”，意为衣服上有领子和下摆；
“谁知百世后，车盖混茅盖”，意为不知道百年之后，车子的盖子会变成茅草盖；
“司空休文裔”，意为司空见（字休）家学渊博不杂乱；
“声律永明体”，意为永明体是声律诗的一种形式；
“字书多宝塔”，意为书籍如宝塔般层层叠叠；
“用韵公岂讹”，意为用韵是否准确并不重要；
“阅书吾未匝”，意为翻阅书籍，我没有完全领会；
“坡仙非钝根”，意为李白不是愚钝的人，他有深厚的佛学修养；
“玉带博禅衲”，意为他喜欢穿着宽大的衣服，以便于打坐冥想；
“韩诗逸旁韵”，意为韩愈的诗歌中有许多押韵的地方；
“飞黄恣腾踏”，意为骏马奔驰自如；
“群疑宿雾消”，意为所有的疑惑都消散了；
《喜雨赓未休》，意为继续创作诗歌来庆祝这场雨；
《上巳吟复遝》，意为再次写诗赞美春天；
“无烦问舌存”，意为不需要担心舌头的运用问题；
“岂虑伤齿拉”，意为不用担心牙齿被拉坏；
“欣然觞咏间，刻烛销红蜡”，意为高兴地饮酒作诗，直到蜡烛燃尽；
“吟成一字安”，意为写出一个字就感到心满意足；
“直抵千金榼”，意为价值连城的美酒。