月明何太甚，野坐转苍凉。
爽气临江白，屯云入戍黄。
风来妒酒薄，老至恨更长。
笑作秦公子，题诗颇自伤。

《郊园望月与田翁》是一首充满情感与哲思的诗篇，通过简洁而富有画面感的语言，诗人展现了一个独特的场景和深刻的主题。下面是诗句、译文以及必要的注释：

  • 诗句：
    月明何太甚，野坐转苍凉。
    爽气临江白，屯云入戍黄。
    风来妒酒薄，老至恨更长。
    笑作秦公子，题诗颇自伤。

  • 译文：
    明亮的月光过于明亮，使我感到一种苍凉。
    清冷的气息迎面扑来，江水显得如此清新；乌云密布，仿佛进入了军营的黄昏。
    风来了，酒的味道似乎变得淡薄，人老了，时间过得更加漫长。
    我笑着成为秦地的公子，但写下的诗让我感到悲伤。

  • 赏析：
    此诗描绘了一位年迈的田翁在春日郊园中的情景。首句“月明何太甚”表达了诗人对月亮明亮的惊讶，同时也透露出一种对夜晚的寂寞感受。第二句“野坐转苍凉”进一步描绘了诗人坐在野外的孤独感受，环境的荒凉使得诗人的心情也变得凄凉。

第三句“爽气临江白”则描写了自然景色的美丽，清爽的江风带来了一丝清凉，使整个场景更加生动。第四句“屯云入戍黄”，通过云和黄土的颜色对比，增添了一种沉重的氛围，反映了田翁内心的沉重。

最后四句“风来妒酒薄”、“老至恨更长”和“笑作秦公子，题诗颇自伤”，则展示了田翁的生活状态和心理活动。风的到来使得他感到酒的味道变淡，时间的流逝也使他感到更加衰老和痛苦。而他的笑和写诗的动作又表现出他对生活的无奈和感慨。

这首诗通过对田翁在郊园中的所见所感的描述，深刻地表达了诗人对生命、时间和自然的感悟。它不仅仅是对个人情感的抒发，更是对整个时代背景下人类命运的反思和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。