艰难云栈马,辛苦野村餐。
堕胆跨三坌,惊心渡七盘。
午过麦饭冷,更尽草床寒。
远愧王阳辙,回将膝下欢。
连云栈
艰难云栈马,辛苦野村餐。
堕胆跨三坌,惊心渡七盘。
午过麦饭冷,更尽草床寒。
远愧王阳辙,回将膝下欢。
译文:
艰难地攀登着云层缭绕的栈道,艰辛地在野外村舍中寻找食物。
跨越了三重险峻的山峦,心中惊骇地渡过了七座险峰。
中午时分,麦饭已经冷却,草床也因寒冷而变得冰凉。
虽然心怀愧疚,但想到家乡的快乐时光,还是觉得值得。
赏析:
此诗以生动的意象和丰富的情感描绘了连云栈一带的壮丽景观与独特风貌。首联写鸡头关的险峻地势和作者的驻车举动,颔联展现了山水的宏伟广阔,颈联通过板阁和筼筜进一步烘托氛围,尾联则跳出具体场景,抒发了天下一统、不再有地域之分的感慨,体现出一种开阔的视野和心怀天下的格局。整首诗意境雄浑,气势恢宏,既描绘了自然景观,也蕴含着深刻的情感与思想。