五十离乡七十归，居民城郭是耶非。
青山自喜田园在，白发应怜故老稀。
邻舍定携新酿酒，儿童不识旧戎衣。
到家若有相思字，为寄明年春雁飞。
诗句释义：
- “五十离乡七十归”：表达了诗人五十岁时离开故乡，七十岁时回到故乡的情感历程。
- “居民城郭是耶非”：反映了诗人对故乡的思念，以及对故乡变化的感慨。
- “青山自喜田园在”：表达了诗人对家乡山水美景的欣赏和怀念。
- “白发应怜故老稀”：反映了诗人对老年朋友的关心和同情。
- “邻舍定携新酿酒”：描绘了邻里之间亲密的友情和互助的情景。
- “儿童不识旧戎衣”：表达了诗人对童年时光的回忆和对未来的期待。
- “到家若有相思字”：寓意着诗人期盼家人的问候，以及与家人团聚的幸福时刻。
- “为寄明年春雁飞”：寄托了诗人对远方亲人的思念之情，以及对未来重逢的美好祝愿。
译文：
五十岁离开家乡，七十岁返回故乡，
居住在城郭里是否还是原来的家？
我喜爱那绿山青田，但更怀念故居的田园生活，头发已白，应该怜悯那些年迈的老朋友越来越少了。
邻居们一定会带着新酿的美酒来招待我们，
孩子们可能不认识我们穿着的旧军装。
如果回家看到有写满思念的信，我会寄给明年春天的北归大雁，带去我的思念。
赏析：
这首诗通过对比诗人五十岁和七十岁时的生活状态，表达了诗人对家园的深深眷恋和对岁月流逝的无奈感叹。诗中的“青山”和“田园”不仅是自然的描写，也是诗人心中对美好记忆的象征。通过“白发应怜故老稀”这一情感表达，诗人展现了对老年朋友的深厚情谊和对他们日益稀少的忧虑。而“邻舍定携新酿酒”、“儿童不识旧戎衣”等细节描写，则增添了诗的情感深度和生活气息，让人感受到诗人与故乡邻里之间的亲密关系及童年的纯真快乐。最后，诗人以“为寄明年春雁飞”作为结尾，既寓意着对远方亲人的思念，也表达了对重逢的期盼和希望，充满了诗意和深情。整体上，这首诗以其真挚的情感、细腻的描绘和深刻的主题，展现了诗人对故乡、对生活的热爱和对时光的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。