永嘉戎幕需贤佐,临别殷勤赠竹枝。
白日青云看高举,岁寒冰雪在操持。
【题解】
《竹枝词》,又名《竹枝》、《巴东词》,是唐、宋以来四川地区流传的一种民间民歌,以描写爱情为主。此诗当为作者赠给友人的一首别情词。
【注释】
永嘉:即今浙江温州。
戎幕(mù):古代指将军所居之处。
须贤佐:需要贤能的辅佐者。
白日青云看高举:意谓在朝中做官,要如太阳升起于蓝天,高扬远举。
岁寒冰雪在操持:意谓在逆境中,要像寒冬里傲霜斗雪的松柏,坚贞不屈。
【赏析】
此诗写赠别友人,勉励其应效法松柏,在艰难困苦之中保持节操。
首句点明题意,说因为“永嘉”有位贤能之辅,所以临别之时才把“竹枝”,也即《竹枝词》赠送给他。
第二句紧承上句而来。“竹枝”一词原是楚地民间一种风俗曲调名称,后来演变为诗歌形式。这里借代友人,说临别时殷勤相赠的是《竹枝》。诗人用“殷勤”二字,表明对友人离别的深情厚谊。
第三句是对友人的勉励语。它的意思是:愿你在朝廷中做官,要如太阳升起于蓝天,高扬远举。这既是对友人的期望,也是诗人自己政治抱负的流露。
第四句则是诗人赠别友人的最后祝愿。它的意思是:希望你在严寒的环境中,要像寒冬里傲霜斗雪的松柏,坚贞不屈。这是诗人对友人的规劝和勉励,也是他自己坚守节操、不趋炎附势的自我表白。
每句七个字,共二十七字,言简意赅,寄寓深远;既表达了对友人的真挚感情、深切期望,又表现了诗人自身的高尚志趣和坚定信念。