千岁祠堂脩荐谒，四时宗族会杯盘。
建宁太守家园乐，写向丹山碧水看。
【注释】
千岁：一千年。
脩荐谒：指祭祀。
四时宗族会杯盘：一年之中，无论春、夏、秋、冬，宗族成员都来聚会，饮酒作乐。
建宁：即建业，今江苏南京市。太守：官职名。这里指王献之。
家园乐：家宅中的游乐。
写向丹山碧水看：把画挂在丹山碧水的旁边。
【赏析】
溧阳是东晋大书法家王献之的家乡，王献之是“书圣”，他一生酷爱书法，尤其喜欢鹅池砚台。他写的《鹅池帖》，是一幅有名的书法作品，流传至今已有千年。这首诗描写了王献之在家乡的祠堂祭拜先祖的情景。他每年到祠堂里祭祀祖先，不管春夏秋冬，他的家族成员都要聚在一起喝酒作乐，享受天伦之乐。王献之还把他和家族在溧阳的欢乐生活画成了画，他把这幅《溧阳史侯祠庙图》献给了建宁太守谢尚。谢尚看了十分喜爱，就把这幅画悬挂在他的府邸旁边，以资欣赏。这首诗表达了作者对家乡亲人的思念之情，以及对美好生活的向往。
【翻译】
千岁祠堂祭祖先，四季宗族聚欢宴。
建宁太守家快乐，将画挂在丹山边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。