携手河梁欲别难，故乡南去路漫漫。
一枝林下清如玉，但保风霜到岁寒。

诗句解读与翻译#### 题梅赠以穰

  • 题：题字，即在梅花上写下诗词。
  • 梅：梅花，常用来代表坚韧不拔、高洁清雅的品质。
  • 赠：赠送，将诗词送与他人。
  • 以穰：以我，即诗人将自己的情感寄托于梅花上，通过梅花向穰表达。

携手河梁欲别难

  • 携手：手牵手，形容关系亲密。
  • 河梁：桥头或渡口，这里可能是指离别的地点，也可能是比喻人生旅途中的难关。
  • 欲：想要，表示一种强烈的愿望。
  • 别：离别，指分离或分别。
  • 难：不易，表达分离的艰难。

故乡南去路漫漫

  • 故乡：家乡，此处指诗人的故乡。
  • 南去：向南行进，形容远离故土。
  • 路漫漫：道路漫长，比喻距离遥远或事情艰辛。

一枝林下清如玉

  • 一枝：一树或一束，强调梅花的单一而美丽。
  • 林下：树林之下，指梅花生长的环境。
  • 清如玉：清澈透明如同玉石，赞美梅花纯洁高雅。

但保风霜到岁寒

  • 但：只是，表转折。
  • 保：保持，这里强调梅花抵御恶劣环境的能力。
  • 风霜：自然现象，通常象征困难与挑战。
  • 到岁寒：经历寒冷的冬天，指经受考验，不屈不挠。

译文

在梅花上题诗寄予穰，我们即将手挽手地离开，心中满是不舍。我的故乡向南延伸，路途遥远且艰辛。这枝梅花生长在树林下，它纯洁如玉，美丽动人。请记住，无论何时何地，都要保持坚强，像梅花一样迎接每一个挑战和考验。

赏析

本诗通过梅花的形象和象征意义，表达了诗人对朋友深深的思念和不舍之情，同时也展示了梅花不畏风霜、坚韧不屈的特性。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗歌形象生动，富有感染力。同时，诗的意境深远，既有对自然的赞美，也有对人生的思考，给人以启示和鼓励。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。