秋光渐近重阳节，缓辔垂鞭踏软沙。
却忆玉堂闲白画，谁家庭馆看黄花。

【注释】蓟州：在今北京市。子启，即王之涣。重阳节：农历九月九日，为传统节日之一。玉堂：指朝廷或官府。闲白画：指菊花。谁家庭馆：指自己家里。黄花：指菊花。

【译文】

秋天的景色渐渐逼近重阳节，慢慢地驱车缓辔踏着软软的沙滩。

却想起玉堂中闲散的画师，谁能在自家的庭院里观赏菊花？

赏析：

这首诗是诗人在赴京途中所作，表达了作者对友人及家乡秋景的喜爱之情。诗的前两句写出了时间地点，描绘了一幅美丽的自然风景图；后两句则是回忆与现实的对比，表达了诗人对朋友的思念之情。全诗意境优美，富有哲理意味，是一首很有艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。